Luscinia svecica da2003 UK: Bluetthroat DE: Blaukehlchen FR: Gorgebleue à miroir ES: Pechiazul CZ: slavík modráček DK: Blåhals NL: Blauwborst FI: Sinirinta IT: Pettazzurro NO: Blåstrupe SE: Blåhake CN: 蓝喉歌鸲 RU: Варакушка JP: オガワコマドリ AR: أزرق الحلق KR: 흰눈썹울새 GR: Γαλαζολαίμης PT: Pisco-de-peito-azul UO: Синьошийка TR: Buğdaycıl HE: כחול חזה HI: बुलबुल HU: Kékbegy PL: podróżniczek BE: Варакушка Сіняшыка EE: Tundra-sinirind HR: Modrovoljka bjelokrpica AM: սոխակ GE: ბულბული იისფერგულა SI: modra tašcica modri slavec SR: Modrovoljka Модровољка SK: slávik modrák RO: Guşă vânătă
|