Hieraaetus ayresiiSYN: Hieraaetus dubius UK: Ayres's Hawk Eagle CZ: Orel skvrnitý DE: Fleckenadler DK: Brun Høgeørn ES: Águila-azor de Ayres FI: Afrikanpikkukotka FR: Aigle d'Ayres IT: Aquila minore di Ayres JP: シロハラクマタカ NL: Ayres-havikarend PL: Orzelek plamisty PT: Águia de Ayres RU: Африканский ястребиный SE: Ayres hökörn AF: Kleinjagarend Tai-msitu HU: Foltos törpesas |
Hieraaetus ayresii fb4808
Hieraaetus ayresii fb4807
Hieraaetus ayresii bb8071