Copsychus malabaricusCZ: Šáma belořitný bělořitná DE: Schama Schamadrossel UK: White-rumped Shama IT: Merlo Shama ES: Mirlo Shama Hindú Culiblanco FR: Shama à croupion blanc JP: アカハラシキチョウ RU: Белопоясничный шама-дрозд CN: 白腰鵲鴝 白腰鹊鸲 DK: Shamadrossel FI: Hohtoharakkarastas huiluharakkatasku IN: Kucica hutan ML: Burung Murai Hutan Murai Rimba NL: Shamalijster NO: Arieshama Schamatrost PL: Sroczek białorzytny SK: Šáma trojfarebná TH: นกกางเขนดง VI: Chích choè lửa |